Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Προφίλ marius
▪▪‎Όλες οι μεταφράσεις
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎Κατάλογος Πρότζεκτ
•‎Εισερχόμενα


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - marius

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 41 - 60 από περίπου 147
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 7 8 Επόμενη >>
5
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Project
Project
Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹
Ιταλικά Progetto
Ρουμανικά Proiect
Βουλγαρικά ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚
Τουρκικά Proje
Γερμανικά Projekt
Πολωνικά Projekt
Αλβανικά Projekt
Γαλλικά Projet
Ολλανδικά Project
Πορτογαλικά Projecto
Ρωσικά ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚
Ισπανικά Proyecto
Σουηδικά Projekt
Δανέζικα Projekt
Εσθονικά Projekt
Ιαπωνέζικα プロジェクト
Φινλανδικά Tehtävä
Λιθουανικά Projektas
Σερβικά Projekat
Ουγγρικά Terv
Καταλανικά Projecte
Χίντι परियोजना
Κινέζικα απλοποιημένα 项目
Εσπεράντο Projekto
Κροάτικα Projekt
Ελληνικά Î ÏÏŒÏ„Î¶ÎµÎºÏ„
Κινέζικα 專案
Πορτογαλικά Βραζιλίας Projeto
Νορβηγικά prosjekt
Σλοβακικά Projekt
Κορεάτικα 프로젝트
Τσέχικα Projekt
Περσική γλώσσα پروژه
Εβραϊκά ×¤×¨×•×™×§×˜
Κλίνγκον jInmol
Κουρδικά Proje
Αφρικάαν Projek
Ισλανδικά Verkefni
Μογγολικά Ð¢Ó©ÑÓ©Ð»
Ιρλανδικά Tionscadal
Ταϊλανδέζικα โปรเจ็ค
17
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø£Ø­Ø¯Ø«-مشروعا-جديدا
Ιταλικά Crea-nuovo-progetto
Βουλγαρικά ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð¹-нов-проект
Τουρκικά Yarat-yeni-proje
Γερμανικά Neu-Projekt-erstellen
Πολωνικά Stwórz nowy projekt
Αλβανικά Krijo një projekt të ri
Ολλανδικά Maak een nieuw project
Πορτογαλικά criar-novo-projeto
Ρωσικά Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ-новый-проект
Ισπανικά Crear-un-nuevo-proyecto
Ρουμανικά CreaÅ£i-proiect-nou
Σουηδικά Skapa ett nytt projekt
Δανέζικα Start-nyt-projekt
Ιαπωνέζικα 新しいプロジェクトを作成しなさい
Φινλανδικά Tee-uusi-tehtävä
Λιθουανικά Sukurti naujÄ… projektÄ…
Σερβικά Kreirajte - novi - projekat
Ουγγρικά Teremtsen egy uj tervet
Γαλλικά Créer-nouveau-projet
Καταλανικά Crear-nou-projecte
Κινέζικα απλοποιημένα 创建-æ–°-项目
Εσπεράντο Krei-novan-projekton
Ελληνικά Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± νέου πρότζεκτ
Κινέζικα 建立新專案
Κροάτικα Kreirati-novi-projekt
Νορβηγικά Lage-nytt-prosjekt
Κορεάτικα 만들기-새-프로젝트
Τσέχικα VytvoÅ™it-nový-projekt
Περσική γλώσσα ایجاد-طرح-جدید
Κλίνγκον jInmol-chu'-chenmoHmeH
Κουρδικά Proje-nû-biafirîn
Σλοβακικά Vytvor nový projekt
Αφρικάαν Skep-nuwe-projek
Βοσνιακά Kreirajte novi projekt
Μογγολικά Ð¨Ð¸Ð½Ñ төсөл боловсруулах
Βρετονικά Krouiñ-ur-raktres-nevez
Ιρλανδικά Tionscadal nua a bhunú
Ταϊλανδέζικα สร้างโปรเจ็คใหม่
89
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Friends & cucumis.org
If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡-ترجم-كوكوميس.منظ
Βουλγαρικά Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸-превеждат-cucumis.org
Γερμανικά Freunde-übersetzen-cucumis.org
Πολωνικά Znajomi_tÅ‚umaczenie_url
Τουρκικά ArkadaÅŸlar-çevirmek-cucumis.org
Αλβανικά Shoke-perkthim
Ιταλικά Amici-tradurre-cucumis.org
Γαλλικά D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur
Ολλανδικά Vrienden-vertalen-cucumis.org
Πορτογαλικά Amigos-traduzir-cucumis.org
Ρωσικά Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÐµÐ¹-переводить-cucumis.org
Ισπανικά Amigos-traducción-cucumis.org
Ρουμανικά Prieteni-traducere-cucumis.org
Εβραϊκά ×”×¤×¨×•×™×™×§×˜-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]]
Δανέζικα Venner-oversætte-cucumis.org
Σουηδικά Vänner-översätta-cucumis.org
Ιαπωνέζικα もし知り合いに自...
Λιθουανικά friends to translate
Σερβικά Prijatelji - prevod - cucumis.org
Ουγγρικά Ha be akarod mutatni baràtaidnak a cucumis.org leforditàshoz
Καταλανικά Amics-traduir-cucumis.org
Κινέζικα απλοποιημένα 朋友-翻译-cucumis.org
Εσπεράντο Amikoj-traduki-cucumis.org
Ελληνικά Î¦Î¯Î»Î¿Î¹-μετάφραση-κούκουμις
Φινλανδικά Kaverit-kääntämään-cucumis.org
Κινέζικα 邀朋友在本網站翻譯
Κροάτικα Prijatelji-prevedi-cucumis.org
Αγγλικά Friends-translate-linkid=w_in_
Νορβηγικά Venner-oversetter-cucumis. org
Κορεάτικα 친구들-번역-linkid=w_in_
Τσέχικα Přátelé-pÅ™eložit-linkid=w_in_
Πορτογαλικά Βραζιλίας Amigos- traduzir- linkid = w_in_
Περσική γλώσσα دوستان-ترجمه
Σλοβακικά ÅˆPriatelia- prekladaÅ¥ - linkid=w_in_
Αφρικάαν Vriende-vertaal-linkid=w_in_
Ταϊλανδέζικα เพื่อน-แปล-linkid=w_in_
5
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Catalan
Catalan

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Καταλανικά Català
Αραβικά Ù‚Ø·Ù„ÙˆÙ†ÙŠ
Αλβανικά Katalonje
Λιθουανικά Katalonų
Ουγγρικά Katalán
Γερμανικά Katalanisch
Ελληνικά ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î±Î½Î¹ÎºÎ¬
Σερβικά Katalonski
Κινέζικα 加泰儸尼亞語
Κινέζικα απλοποιημένα 加泰罗尼亚语 / 加泰隆语
Κορεάτικα 카탈로니아어
Χίντι कैटेलोनियाई
Περσική γλώσσα کاتالان
Βοσνιακά Catalan
Σλοβενικά Katalonski
Σλαβομακεδονικά ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸
Κουρδικά Katalan
Αφρικάαν Katalaans
3
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Thai
Thai

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Tay dili
Ρουμανικά Thai
Βουλγαρικά Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸
Αραβικά ØªÙŽØ§ÙŠÙ’Ù„ÙŽØ§Ù†Ù’Ø¯ÙÙŠÙ‘
Ρωσικά Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹
Εβραϊκά Thai-Hebrew
Ιταλικά Thailandese
Πορτογαλικά Tailandês
Αλβανικά Tailandeze
Λιθουανικά Tailandiečių, tailandiečių kalba
Ουγγρικά Thaiföldi
Γερμανικά Thailändisch
Καταλανικά Tailandès
Ισπανικά Tailandés
Ελληνικά Î¤Î±ÏŠÎ»Î±Î½Î´Î­Î¶Î¹ÎºÎ±
Σερβικά Tajlandski
Δανέζικα Thailandsk
Κινέζικα 泰語
Κορεάτικα 타이어
Χίντι थाईलैण्डीय
Τσέχικα ThaiÅ¡tina
Περσική γλώσσα تایلندی
Σλοβακικά ThajÅ¡tina
Βοσνιακά Thai
Σλαβομακεδονικά Ð¢Ð°Ñ˜Ð»Ð°Ð½ÑÐºÐ¸
Κουρδικά Taylandî
Αφρικάαν Thai
Σλοβενικά Tajščina
28
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Enviar un texto para que sea traducido
Γερμανικά Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Τουρκικά Sunmak-metin-çevrilmesi
Καταλανικά Enviar-text-traduir
Ιαπωνέζικα Submit-text-translated
Ρωσικά Russian translation
Εσπεράντο Enmeti novan tekston tradukendan
Γαλλικά Soumettre-nouveau-traduire
Λιθουανικά Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Πορτογαλικά Enviar-novo-texto
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸-текст-превод
Ρουμανικά Introdu un text nou de tradus
Αραβικά Ù‚Ø¯Ù‘Ù…-نص-يترجم
Εβραϊκά ×”×’×© טקסט חדש לתרגום
Ιταλικά Introdurre-testo-tradotto
Αλβανικά Publiko një tekst për t'u përkthyer
Πολωνικά Dodaj nowy tekst do tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Lägg till-text-översatt
Τσέχικα Vložit-text-pÅ™eložení
Χίντι Submit-text-translated
Κινέζικα απλοποιημένα 递交－文本－翻译
Κινέζικα 提呈－文本－翻譯
Ελληνικά Ï…Ï€Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÏ„Îµ ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Σερβικά Podneti-tekst-preveden
Δανέζικα Tilføj-tekst-oversættelse
Φινλανδικά Lähetä-teksti-käännettäväksi
Ουγγρικά Rakjon egy uj forditando szöveget.
Κροάτικα podnijeti-tekst-preveden
Νορβηγικά Legg til-tekst-oversett
Κορεάτικα 번역요청하기
Περσική γλώσσα پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Κουρδικά Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Σλοβακικά VložiÅ¥ nový text na preklad
Αφρικάαν Voorlê-teks-vertaling
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… шинэ текст санал болгох
53
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î•Î¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬-μετάφραση-αποδεκτή
Γερμανικά virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Τουρκικά Sanal-çeviri-kabul
Εσπεράντο Virtualaj-traduko-akceptita
Καταλανικά Virtual-traducció-acceptada
Ιαπωνέζικα Virtual-translation-accepted
Ισπανικά Traducción-virtual-aceptada
Ρωσικά Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-перевод-принят
Γαλλικά Virtuels-traduction-acceptée
Λιθουανικά VirtualÅ«s-nepatvirtinta
Πορτογαλικά Pontos-virtuais
Βουλγαρικά Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¾-превод-одобрен
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ظاهرية-موافق عليها
Εβραϊκά ×•×™×¨×˜×•××œ×™ - תרגום - התקבל
Ιταλικά Virtuale-traduzione-accettata
Αλβανικά Virtuale-përkthim-pranuar
Πολωνικά Wirtualne-punkty
Σουηδικά Virtuella-översättningen-godkänd
Τσέχικα Virtuální-pÅ™eklad-pÅ™ijat
Φινλανδικά Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Κινέζικα απλοποιημένα 潜在－译文－认可
Σερβικά Virtuelni - prevod - prihvacen
Δανέζικα Virtuelle point
Κινέζικα 虛擬-譯文-接受
Ουγγρικά Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Κροάτικα Virtualno-prijevod-privaćen
Νορβηγικά Virtuelle-oversetting-godkjent
Κορεάτικα 가상-번역-받아들여지다
Περσική γλώσσα مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Σλοβακικά Virtuálne - preklad - akceptovaný
Αφρικάαν Virtueel-vertaling-aanvaar
11
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Careless-work
Careless work

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Nachlässige Arbeit
Ελληνικά Î‘Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎºÏ„Î· εργασία
Τουρκικά Dikkatsiz-çalışma
Εσπεράντο Malatenta laboro
Καταλανικά Feina-barroera
Ιαπωνέζικα Careless-work
Ισπανικά Trabajo descuidado
Ρωσικά Ð¥Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ работа
Γαλλικά Travail-non-soigné
Λιθουανικά NerÅ«pestingas darbas
Αραβικά Ø¹Ù…Ù„-مهمل
Πορτογαλικά Trabalho-desleixado
Βουλγαρικά Ð½ÐµÐ¼ÑŠÑ€Ð»Ð¸Ð²Ð°-работа
Ρουμανικά Muncă neatentă
Εβραϊκά ×¢×‘×•×“×” רשלנית
Ιταλικά lavoro inaccurato
Αλβανικά Punë e lënë pas dore
Πολωνικά NiedbaÅ‚a praca
Σουηδικά Ogenomtänkt-arbete
Τσέχικα Nedbalá-práce
Κινέζικα απλοποιημένα 马虎-工作
Κινέζικα 粗心－工作
Σερβικά Nemaran - rad
Δανέζικα Skødesløst-arbejde
Φινλανδικά Huolimatonta-työtä
Ουγγρικά Gondatlan munka
Κροάτικα Nemaran-rad
Νορβηγικά Slurvete arbeid
Κορεάτικα 부주의한-ìž‘ì—…
Περσική γλώσσα بی دقت-کار
Σλοβακικά Nedbalá práca
Αφρικάαν Nalatig-werk
Χίντι लापरवाह- काम
14
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Yapılmış-çeviriler
Γερμανικά Erledigte-Ãœbersetzungen
Ελληνικά ÎŸÎ»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ μεταφράσεις
Εσπεράντο Tradukoj faritaj
Καταλανικά Traduccions-realitzades
Ιαπωνέζικα Done-translations
Ισπανικά Traducciones realizadas
Ρωσικά Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð¹ переводы
Γαλλικά Traductions-réalisées
Ιταλικά Traduzioni-effettuate
Λιθουανικά Atlikti vertimai
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-أنجزت
Πορτογαλικά Traduções concluídas
Βουλγαρικά Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸-преводи
Ρουμανικά Romanian translation
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× מבוצעים
Αλβανικά Përkthime të kryera
Πολωνικά TÅ‚umaczenia wykonane
Σουηδικά Klara-översättningar
Τσέχικα Hotové-pÅ™eklady
Φινλανδικά Tehdyt-käännökset
Κινέζικα απλοποιημένα 做完-译文
Κινέζικα 已作－譯文
Χίντι संपन्न अनुवाद
Σερβικά Zavrseni - prevodi
Δανέζικα Fuldførte-oversættelser
Ουγγρικά Befejezett forditások
Πορτογαλικά Βραζιλίας Traduções feitas
Κροάτικα Zavrseni prevodi
Νορβηγικά Ferdige oversettelser
Κορεάτικα 완료된-번역물
Περσική γλώσσα انجام شده-ترجمه ها
Κουρδικά wergerên-hatine-kirin
Σλοβακικά Hotové preklady
Αφρικάαν Vertalings-gedoen
Μογγολικά Ð‘ÑÐ»ÑÐ½ болсон орчуулгууд
Ουκρανικά Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ– переклади
Σλαβομακεδονικά Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐµÐ½Ð¸ преводи
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Must-enter-title
You must enter a title

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά BaÅŸlık-girilmeli
Ελληνικά Î ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ να εισάγετε τίτλο
Ιαπωνέζικα Must-enter-title
Ρωσικά Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹-вписать-название
Γαλλικά Devez-entrer-titre
Λιθουανικά JÅ«s privalote įvesti pavadinimÄ…
Αραβικά ÙŠØ¬Ø¨-ادخال-عنوان
Βουλγαρικά Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-въвеждане-заглавие
Εβραϊκά ×¢×œ×™×š להקליד כותרת
Αλβανικά Duhet-specifikoni-titull
Πολωνικά Musisz umieÅ›cić tytuÅ‚
Τσέχικα Muset-vložit-nadpis
Φινλανδικά Täytyy-lisätä-otsikko
Πορτογαλικά Deve-escrever-título
Γερμανικά Müssen-Titel-eingeben
Κινέζικα απλοποιημένα 必须输入标题
Κινέζικα 必須－填入－標題
Σερβικά Morati-uneti-naslov
Δανέζικα Du skal angive en titel
Ουγγρικά Irjon be egy cimet
Κροάτικα Morate-unjeti-naslov
Κορεάτικα 한다-넣으셔야-제목
Σλοβακικά Musíš vložiÅ¥ nadpis
Περσική γλώσσα باید-وارد کردن-عنوان
Αφρικάαν Moet-intik-titel
Ιρλανδικά Caithfear teideal
Χίντι अवश्य -लिखें-शीर्षक
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Ελληνικά Î£ÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ το νόημα πριν μεταφράσετε
Τουρκικά Ã‡eviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Εσπεράντο Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Καταλανικά Considerar-significat-al-traduir
Ιαπωνέζικα Consider-meaning-translating
Ισπανικά Considere-significado-antes
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Comprendre-signification-traduire
Ιταλικά Capire-significato-tradurre
Λιθουανικά Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
Αραβικά ØªØ£Ù…Ù‘Ù„-محتوى-ترجمة
Πορτογαλικά Considere o significado antes de traduzir
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼-значение-превдо
Ρουμανικά ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
Εβραϊκά ×”×ª×—×©×‘ במשמעות לפני התרגום
Αλβανικά Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Πολωνικά Rozważ znaczenie
Σουηδικά Betänk meningen innan du översätter
Τσέχικα Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Φινλανδικά Mieti-merkitys-kääntää
Κινέζικα απλοποιημένα 揣摩-含义-翻译
Κινέζικα 考慮－意義－翻譯
Χίντι अनुवाद -अर्थ
Σερβικά Razmislite - znacenje - prevod
Δανέζικα Overvej betydningen før du oversætter
Ουγγρικά Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Κροάτικα razmotri-znacenje-prevodjenje
Κορεάτικα 숙고하다-의미-번역하기
Περσική γλώσσα دقت کردن-معنی-ترجمه
Σλοβακικά Zvážte význam pred prekladaním
Αφρικάαν Inagneem-betekenis-vertaal
62
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡eviri-muhtemelen-çevirmek
Γερμανικά Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Καταλανικά Traducció-possiblement-traduir
Εσπεράντο traduko-eble-traduki
Ιαπωνέζικα Translation-possibly-translate
Ισπανικά Traducción-base-otro_idioma
Ρωσικά Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ переводом
Γαλλικά Traduction-utilisée-traduire
Ιταλικά traduzione-utilizzata-tradurre
Λιθουανικά Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
Πορτογαλικά Tradução-ajuda-traduzir
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-вероятно-превеждане
Ρουμανικά Traducere-posibil-traducere
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ممكن-ترجم
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× - ייתכן - לתרגם
Αλβανικά Përkthim-mundesi-perkthim
Πολωνικά Translation-possibly-translate
Σουηδικά Ã–versättning-andra-sprÃ¥k
Τσέχικα PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Φινλανδικά Käännös-mahdollisesti-kääntää
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-可能-翻译
Κινέζικα 譯文－可能－翻譯
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-πιθανόν-μεταφράζω
Σερβικά Prevod-verovatno-prevod
Δανέζικα Oversættelse-mulig-oversæt
Ουγγρικά forditàs-hasznàlni-forditani
Κροάτικα Prijevod-moguće-prevesti
Νορβηγικά Oversettelse-mulig-oversette
Κορεάτικα 번역물-가능-번역
Περσική γλώσσα ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Σλοβακικά Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
Αφρικάαν Vertaling-moontlik-vertaal
Μογγολικά Ð­Ð½ÑÑ…Ò¯Ò¯ орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Χίντι अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
48
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Meldungen-Sprachen-Diskussion
Τουρκικά Mesajlar-diller-tartışma
Καταλανικά Missatges-idiomes-discussió
Εσπεράντο mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Ιαπωνέζικα There are messages in other languages for this discussion
Ισπανικά Otros_idiomas-esta_discusión
Ρωσικά Ð˜Ð¼ÐµÑŽÑ‚ÑÑ сообщения
Γαλλικά Messages-d'autres-discussion
Ιταλικά Messaggi-altre-discussione
Λιθουανικά praneÅ¡imai-kita-kalba
Κινέζικα απλοποιημένα 消息-语言-讨论
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - дискусии
Ρουμανικά Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-لغات-مناقشة
Πορτογαλικά Mensagens-idiomas-debate
Εβραϊκά ×”×•×“×¢×•×ª - שפות - דיון
Αλβανικά Mesazhe-gjuhë-diskutim
Πολωνικά Dyskusja-inne-jÄ™zyki
Σουηδικά Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
Τσέχικα Zprávy-jazyky-diskuze
Κινέζικα 帖子－語言－討論
Ελληνικά ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-γλώσσες-συζήτηση
Σερβικά Poruke-jezici-diskusija
Δανέζικα Meddelelser-sprog-diskussion
Φινλανδικά Viestejä-kieliä-keskustelu
Ουγγρικά Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Κροάτικα Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Νορβηγικά Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Κορεάτικα 메세지들-언어-토론
Περσική γλώσσα پیامها-زبانها-گفتگو
Κουρδικά peyam-ziman-guftûgo
Σλοβακικά Správz - jazykz - diskusia
Αφρικάαν Boodskappe-tale-besprekings
Μογγολικά ÐœÑÑ‚Ð³ÑÐ»Ñ†ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Activation-link
Activation link
link = url http:/....

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Aktivierungsverknüpfung
Τουρκικά EtkinleÅŸtirme-baÄŸlantısı
Καταλανικά Enllaç-d'activació
Εσπεράντο Aktiviga ligilo
Ιαπωνέζικα Activation Link
Ισπανικά Link de activación
Αραβικά Ø±Ø§Ø¨Ø·-تفعيل
Ρωσικά Ð›Ð¸Ð½Ðº активизаций
Γαλλικά Lien-d'activation
Λιθουανικά Patvirtinimo nuoroda
Βουλγαρικά ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ - връзка
Ρουμανικά Link de activare
Πορτογαλικά endereço-activação
Εβραϊκά ×”×¤×¢×œ×ª-קישורית
Ιταλικά link di attivazione
Αλβανικά Linku për aktivizim
Πολωνικά Activation-link
Σουηδικά Aktiveringslänk
Τσέχικα Aktivační-odkaz
Φινλανδικά Aktivointilinkki
Κινέζικα απλοποιημένα 激活-链接
Κινέζικα 激活－鏈接
Κροάτικα Link-aktivacije
Ελληνικά Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· -σύνδεσμος
Σερβικά Aktivacija - link
Δανέζικα Aktiveringslink
Ουγγρικά Aktíváld a következÅ‘ linkett
Νορβηγικά Aktiveringslink
Κορεάτικα 활성화-링크
Σλοβακικά Aktivačný - odkaz
Περσική γλώσσα پیوند-فعال سازی
Κουρδικά Lînka Aktîvasyon
Αφρικάαν Aktivering-skakel
Μογγολικά Ð˜Ð´ÑÐ²Ñ…Ð¶Ð¸Ð» линк
64
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Î²Î¿Î»Î®-μετάφραση-δήλωση
Γερμανικά Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Τουρκικά Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Καταλανικά Enviar-traducció-registrat
Εσπεράντο enmeti-traduki-registriĝi
Ιαπωνέζικα Submit-translate-registered
Ισπανικά Usuario-registrado-debes
Ρωσικά Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ текста или перевода
Γαλλικά Soumettre-traduire-enregistré(e)
Ιταλικά Proporre-tradurre-registrato/a
Λιθουανικά PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Βουλγαρικά Predostavyam - prevod - registriran
Ρουμανικά Trimite-traduce-înregistrat
Αραβικά Ù‚Ø¯Ù‘Ù…-ترجمة-مسجّلة
Πορτογαλικά Envio-traduzir-registrado
Εβραϊκά ×”×’×©×” - תרגום - רשום
Αλβανικά Prezanto-perkthe-rregjistruar
Πολωνικά Submit-translate-registered
Σουηδικά efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
Τσέχικα Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Κινέζικα απλοποιημένα 递交-翻译-已注册
Κινέζικα 提呈－翻譯－註冊
Σερβικά Podneti-prevesti-registrovan
Δανέζικα oversættelse-registreret
Φινλανδικά Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Πορτογαλικά Βραζιλίας Enviar-traduzir-registrado
Ουγγρικά Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Κροάτικα Predaj-prevedi-registriran
Νορβηγικά Send-oversette-registrert
Κορεάτικα 올리다-번역하다-등록
Σλοβακικά VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
Περσική γλώσσα پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Αφρικάαν Voorlê-vertaal-geregistreerd
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制－短－文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
13
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά No-matches-found
No matches found

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Aucun-enregistrement-trouvé
Λιθουανικά Atitikmenų nerasta
Αραβικά Ù„Ø§-يوجد-أيّ تسجيلات
Πορτογαλικά Nada-encontrado
Γερμανικά Keine-ergebnisse-gefunden
Τουρκικά Uygun-sonuç-bulunamadı
Περσική γλώσσα نه-منطبق-پیداشده
Κουρδικά Encam-ne-hate-dîtin
Αφρικάαν Geen-resultate-gevind
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten Ãœbersetzungen
Τουρκικά En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-realitzades
Εσπεράντο Plej laste prilaboritaj tradukoj
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ выполненные переводы
Ιαπωνέζικα Latest-performed-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones
Γαλλικά Dernières-traductions-réalisées
Λιθουανικά VÄ—liausiai atlikti
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - осъществено - преводи
Ρουμανικά Cele-mai-recente
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مكمّلة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-efectuadas
Εβραϊκά Latest performed translations
Ιταλικά Ultime traduzioni realizzate
Αλβανικά Të fundit
Σουηδικά Senast genomförda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-进行的-翻译
Κινέζικα 最近－已進行－譯文
Κροάτικα Zadnji-učinjeni-prijevodi
Ελληνικά Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Σερβικά Poslednji-zavrseni-prevodi
Δανέζικα Senest gennemførte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät tehdyt käännökset
Ουγγρικά Utolso megvalositott forditàsok
Νορβηγικά Siste-gjorte-oversettelser
Κορεάτικα 최종-수행되어지다-번역물들
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie prevedené preklady
Περσική γλώσσα آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Αφρικάαν Mees onlangs-gedoen-vertalings
Μογγολικά Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-хийгдсэн орчуулганууд
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-requested-translations
Latest requested translations

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Ελληνικά ÎŸÎ¹ πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Τουρκικά En son-talep edilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-demanades
Εσπεράντο Plej laste petitaj tradukoj
Ρωσικά Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ новой зарошение переводы
Ιαπωνέζικα Latest-requested-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones pedidas
Γαλλικά Dernières-traductions-demandées
Ιταλικά Ultime-traduzioni-richieste
Λιθουανικά Paskutiniai
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½ - желан - превод
Ρουμανικά Cele-mai-noi
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مطلوبة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-pedidas
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™×-מבוקשים-אחרונים
Αλβανικά Te fundit-kerkuara-perkthim
Πολωνικά Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Senast begärda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-翻译-需求
Κινέζικα 最近－請求－翻譯
Κροάτικα Zadnji-zatraženi-prijevodi
Σερβικά Poslednji - trazeni - prevodi
Δανέζικα Senest efterspurgte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Ουγγρικά Az utolsó kért fordítások
Νορβηγικά Sist-ønskede-oversettelser
Κορεάτικα 최근-요청된-번역물
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie žiadané preklady
Περσική γλώσσα آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Κουρδικά wegerên-dawî-
Αφρικάαν Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Βιετναμέζικα Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
11
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Current-status
Current status
completed? rejected? accepted?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά momentaner Status
Τουρκικά Åžu anki-durum
Καταλανικά Estat-actual
Εσπεράντο Nuna stato
Ρωσικά Ð¡ÐµÑ†Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ статус
Ιαπωνέζικα Current-status
Ισπανικά Estado actual
Γαλλικά Etat-courant
Λιθουανικά Esamas statusas
Βουλγαρικά Ð¡ÐµÐ³Ð°ÑˆÐ½Ð¾ - състояние
Ρουμανικά Status actual
Αραβικά Ø­Ø§Ù„Ø©-جارية
Πορτογαλικά estado-actual
Εβραϊκά ×ž×¦×‘ נוכחי
Ιταλικά Stato attuale
Αλβανικά Statusi aktual
Πολωνικά Current-status
Σουηδικά Aktuell status
Τσέχικα Momentální-stav
Φινλανδικά Tämänhetkinen-tilanne
Κινέζικα απλοποιημένα 当前-状态
Κινέζικα 當前－狀況
Ελληνικά Î Î±ÏÎ¿ÏÏƒÎ± κατάσταση
Σερβικά Trenutni-status
Δανέζικα Aktuel-status
Ουγγρικά Vàrakozàs alatt
Κροάτικα Trenutni status
Νορβηγικά NÃ¥værende-status
Κορεάτικα 현재-상황
Σλοβακικά Momentálny stav
Περσική γλώσσα وضعیت-فعلی
Κουρδικά RewÅŸa-niha
Αφρικάαν Huidige-status
Μογγολικά ÐžÐ´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ байгаа байдал
Βιετναμέζικα Hiện tại-Tình trạng
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 7 8 Επόμενη >>